Water Effect Nail Art with Dance Legend Spot it

This morning it snowed for the first time this season! The first snow is always special and it definitely cheered up this otherwise dull-weathered weekend.
Water Effect Nail Art with Dance Legend Spot it
I have spent most of the weekend indoors, yesterday we finally put up wallpapers in our office, after months of debating about which style and print to go for. It ended up great, but it was a bit harder than I had expected to align each strip perfectly. Now I'm just wondering if we should've gone for all walls in the room, instead of just a feature wall. This is the wallpaper we went for.

My nails are another water effect style, created with Dance Legend Spot It together with some blue and bronze shades. These shades gives me a vacation vibe, rather than a "it's cold and getting colder"-vibe.
Water Effect Nail Art with Dance Legend Spot it

Water Effect Nail Art with Dance Legend Spot it

Water Effect Nail Art with Dance Legend Spot it

Polishes used: KIKO 300, KIKO 344, Models Own Chrome Rose and Dance Legend Spot It white


På svenska:
Första snön föll i morse här i Stockholm. Tycker det är så mysigt när det snöar för första gången på säsongen, och med tanke på att vädret i övrigt har varit grått och regnigt så piggade det verkligen upp. Har mest varit inomhus denna helg och igår var det dags att tapetsera på kontoret. Vi har ju valt länge och väl så det känns så skönt att det är klart nu och förstås skönt att det blev bra! Det var första gången jag tapetserade och det var lite halvsvårt ändå tycker jag, inte helt lätt att få mönstret helt matchat och våderna perfekt kant i kant. Det här är tapeten vi valde.

Mina naglar idag har en till manikyr som ser ut som ett skummande hav, gjort med Dance Legend Spot It tillsammans med ett par blåa toner och så lite roseguld. Får sådana semestervibbar av de här naglarna, inte alls i stil med vädret vi faktiskt har.

Negative Space Floral Nail Art

This weekend it turning out to be just like the last one, quite a few things to do, very little time left for nail related business.
Negative Space Rose Floral Nail Art stamping with MoYou Flower power 19
Today S and I went bird watching after a longer hiatus but unfortunately we barely saw any birds. In more exciting news, we finally ordered wallpaper for our home office! After contemplating lots of hot candidates in extremely different styles over the past few months, I found the nicest geometric pattern last week and was able to convince S it will be perfect. Ideally I wanted us both to be as excited about the wallpaper we go for, but it seems our styles are just a bit too different. We ended up settling for me loving it and S thinking it's okay but being glad to be done looking and happy I'm excited ^-^.

The nails I have to show I'm not hundred percent happy with due to the somewhat fat lines. I was inspired by the most delicate hand drawn pattern by Sierrasnails on IG but my stamped flower combined with hand drawn lines just didn't meet my expectations...
Negative Space Rose Floral Nail Art stamping with MoYou Flower power 19

Negative Space Rose Floral Nail Art stamping with MoYou Flower power 19

Negative Space Rose Floral Nail Art stamping with MoYou Flower power 19

På svenska: OPI My Boyfriend Scales Walls, MoYou London Black Knight, Essie Head Mistress, Essie Ballet Slipper and Wet'n'Wild Matte top coat


På svenska:
Den här helgen blev väldigt mycket som förra, ganska mycket att göra, och väldigt lite tid för naglarna och bloggen. Idag var S och jag iväg och skulle fågelskåda men det var tyvärr väldigt lite fåglar ute, det mest spännande vi såg var ett gäng grönsiskor. Jag blev mest bara kall...

Roligare är att vi äntligen bestämt och beställt en tapet till hemmakontoret! Vi har ju velat fram och tillbaka och har haft väldigt olika stil på våra kandidater. Förra veckan dök en helt ny tapet upp och det vackra geometriska mönstret blev jag jätteförtjust i. S var inte riktigt lika förtjust men då vi båda är trötta på att ägna helgerna åt att gå i färgaffärer bestämde vi att slå till på denna. Jag tror det kommer bli jättesnyggt, och S är glad åt att jag gillar den och åt att slippa leta längre ^-^.

Naglarna som jag har att visa idag är jag inte helt 100% övertygad om däremot. Jag inspirerades av en fantastisk manikyr från Sierrasnails med delikata tunna linjer, men min tolkning blev lite klumpig. Jag har stämplat rosmönstret och sen kompletterat med linjer som jag målat förhand, och jag var inte tillräckligt stadig för att måla tunna fina linjer.

Blue and Red Matte Nails

An extra quick post from me tonight as the sofa awaits!
Blue and Red Matte Nails with OPI and KIKO nail polish
This design is inspired by Sierrasnails, one of my latest Instagram crushes. I just fell for the unexpected pattern.
Blue and Red Matte Nails with OPI and KIKO nail polish

Blue and Red Matte Nails with OPI and KIKO nail polish

Blue and Red Matte Nails with OPI and KIKO nail polish

Polishes used: OPI Tasmanian Devil Made Me Do It, OPI My Boyfriend Scales Walls, KIKO 344 and Wet'n'Wild Matte top coat


På svenska:
Ett snabbt inlägg ikväll då soffan hägrar. Den här manikyren är inspirerad av Sierrasnails, en av mina senaste favoritkonton på Instagram. Jag gillade verkligen det oväntade och enkla mönstret.

Pink Gellac Rockstar Red Nail Art Design

Another weekend coming to an end, and as always I wonder where time went!
Pink Gellac Rockstar Red Nail Art Design with Chevrons and Glitter gradient
We've had dinner with friends one night, then family the next, so perhaps it's no wonder that it's all of a sudden Sunday night. We usually just watch telly most evenings but tonight the plan is to play a new board game I just picked up, called Wingspan. It's a birding themed game so I just had to get it for S. I hope the rules doesn't take all night to read and understand!

The nails are made with a soak off gel polish this week. I wore this design for our recent Israel trip and loved the deep red called Rockstar Red from Pink Gellac. The chevron pattern is from MoYou Fashionista 5 and it is stamped with Color Club Harp on it. In order to get a deeper transfer I stamped it twice per nail. The glitter gradient is done with loose holographic glitter. This is in fact the exact same manicure I wore for New Year's Eve two years ago, which colour combination do you prefer?
Pink Gellac Rockstar Red Nail Art Design with Chevrons and Glitter gradient

Pink Gellac Rockstar Red Nail Art Design with Chevrons and Glitter gradient

Pink Gellac Rockstar Red Nail Art Design with Chevrons and Glitter gradient

På svenska:
En till söndag när man bara undrar vart helgen tagit vägen! Vi åt middag med vänner i fredags och igår var det med familjen så det kanske inte är så konstigt att det helt plötsligt är söndagkväll. Vi ser vanligen på tv på kvällarna men förhoppningsvis blir det lite brädspel ikväll. Jag har precis köpt ett nytt spel, Wingspan som vi ska testa. Det har ett fågelskådar-tema så kände att det bara måste jag köpa till S. Hoppas bara att det inte tar hela kvällen bara att läsa och förstå reglerna!

Naglarna är en gel-design den här veckan. Jag bar den här manikyren när vi var i Israel för ett par veckor sedan. Det härligt röda lacket är Rockstar Red från Pink Gellac. Zick-zack mönstret kommer från MoYou Fashionista 5 och är stämplat med Color Club Harp on it. För att få riktigt täckande stämpling har jag stämplat varje nagel två gånger. Glittergradienten är gjord med löst holografiskt glitter. Om manikyren känns bekant är det faktiskt exakt samma som jag bar på nyårsafton för två år sedan. Vilken färgkombination tycker du var bäst?

Geometric Mountain Manicure

Our wallpaper project has been dormant for about a month but this weekend my goal is to reach a decision!
Geometric Mountain stamped Manicure with Maniology festival BM-S303
I borrowed some catalogs from a nearby store on Friday but unfortunately the wallpaper I was sure we had agreed on before all of a sudden didn't resonate with S, at all. The only thing harder than making decisions must be trying to make them together with someone else! Especially when you want both of you to be equally happy about the final choice...

It is a lot easier to pick out polishes and decide on manicures, it's far from a permanent choice. If you don't like it you can redo it the next day or whenever you're bored with it. The manicure I have to show today is from a few weeks back, the stamped geometric pattern comes from stamping plate BM-S303, from Maniology's Festival series.Geometric Mountain stamped Manicure with Maniology festival BM-S303

Geometric Mountain stamped Manicure with Maniology festival BM-S303

Geometric Mountain stamped Manicure with Maniology festival BM-S303

Polishes used: Pahlish Turbulence 2.0, Glam Polish Rehab and MoYou London Black Knight


På svenska:
Tapetprojektet har vilat någon månad men mitt mål är att få iland det den här helgen. Jag lånade hem några tapetkataloger i fredags och den jag uppfattade att vi typ bestämt oss för tidigare var S helt plötsligt starkt skeptisk till. Pust, det är svårt att bestämma sig, särskilt som målet är att vi både ska gilla den vi väljer lika mycket...

Enklare att välja nagellack och manikyr, det är ju inte ett så beständigt val, bara att måla om imorgon om man tröttnar! Den här manikyren bar jag för ett par veckor sedan, det stämplade geometriska bergsmönstret kommer från plattan BM-S303, från Maniologys festivalserie tror jag.

Autumn Leaf Nail Art

As autumn is definitely here to stay, how about some appropriate fall nails?
Easy nail art stamping fall leafs yellow and green manicure
It was actually a bit of a shock coming home from vacationing in Israel (we had a lovely time!). Temperature is just barely above zero degrees and I had to scramble to save my outdoor plants! The weekend has continued in a similar fashion with lots of little house chores that had to be taken care off. Can't wait to tick off the final items from my to-do list!

The stamped leafs come from BM-S321, a Maniology botanicals plate. The background is just polish that I've painted across the lower half of the nail. Love how simple this nail art design was to put together!
Easy nail art stamping fall leafs yellow and green manicure

Easy nail art stamping fall leafs yellow and green manicure

Easy nail art stamping fall leafs yellow and green manicure

Polishes used: OPI Never a Dulles Moment, OPI Fiercely Fiona, OPI Thanks a Windmillion, MoYou London Black Knight, Zoya Neely and Wet'n'Wild matte top coat


På svenska:
Brrr! Nu är hösten verkligen här (jag har missbedömt vädret typ alla dagar den gångna veckan) så dags för lite höstnaglar!

Det var något av en chock att komma hem från semestern i Israel, vi hade det fantastiskt bra och det var varmt och härligt dessutom så helgen har spenderats med att tvätta och lägga undan sommarkläderna för sista gången i år. Var knappt att jag hann rädda balkongväxterna från frosten också!

Manikyren har stämplade löv som kommer från BM-S321, en Maniology botanicals platta. Bakgrunden är lack som jag applicerat med den vanliga penseln men bara på nedre delen av nageln. Älskar hur enkelt det var att fixa den här manikyren!

Star Nails

From one nail art style to another.
Star Nail Art - MoYou Suki 04 green and black holographic manicure
Last week I posted a hand painted cactus design, today it's stamped geometric shapes. I wanted to use some of the newish Depend polishes I have (they are like a year old...). In order to create some extra interest in the pattern I decided to make decals and cut some of the up so that some nails are only covered partially with stars. Some striping tape to achieve that clean white line by the design and that's a wrap.
Star Nail Art - MoYou Suki 04 green and black holographic manicure

Star Nail Art - MoYou Suki 04 green and black holographic manicure

Star Nail Art - MoYou Suki 04 green and black holographic manicure

Polishes used: Depend 5077, Depend 5078, MoYou London White Knight, FUN Lacquer Million Dollar Dream and KIKO 626


På svenska:
Från den ena nagel-stilen till den andra. Häromveckan visade jag en design med kaktusar som var handmålade, idag blir det istället ett geometriskt stjärnmönster som är stämplat. Ville använda några av mina Depend-lack som jag köpt nyligen (eller snarare kanske för ett år sedan...). För att bryta av mönstret lite har jag gjort dekaler och sen klippt itu dem så att vissa naglar bara är delvis täckta med stjärnor. Lite striping-tejp för att få en tunn fin linje i brytningen och så var designen klar.

Freehand Cacti Nail Art

This is a scheduled post as I'm travelling this week. S and I are seeing Israel (as he had a conference there). I felt it fitting to publish this cactus nail art as the trip will take us out into the desert!
Freehand Cacti Nail Art - green cactus manicure
The cacti are painted freehand using acrylic paint, the look is inspired by a Google image search for "cactus print". My base is one coat of ILNP Sunday Brunch, from the same collection as ILNP Rosewater, one of my favourite polishes. Rosewater has a strong pink shimmer and this one has more of a golden tone. I still prefer Rosewater but Sunday Brunch is a nice addition to my collection.

Wish me luck for the vacation as I will be driving a car in Israel! I'm nervous already ^- ^.
Freehand Cacti Nail Art - green cactus manicure

Freehand Cacti Nail Art - green cactus manicure

Freehand Cacti Nail Art - green cactus manicure

På svenska:
Det här är ett schemalagt inlägg då jag är på resande fot. S och jag är i Israel (då han ändå skulle dit för en konferens). Det kändes passande att publicera just denna manikyr då kaktusar är något jag föreställer mig att vi kan se då vi även ska ut i öknen.

Mina kaktusar har jag målat med akrylfärg och en tunnare pensel ovanpå ett lager av ILNP Sunday Brunch. Inspirationen för kaktusarna har jag googlat fram, finns hur mycket bilder som helst på "cactus print" som funkar som förlaga för både små och stora målardukar. ILNP Sunday Brunch är från samma kollektion som ILNP Rosewater som jag tycker väldigt mycket om. Där Rosewater har ett starkt rosa skimmer så är det istället guldfärgat i Sunday Brunch. Om jag bara skulle köpa ett lack från den kollektionen så tycker jag nog att Rosewater är vackrare och mer unikt men är ändå glad att ha Sunday Brunch i samlingen här hemma.

Önska mig lycka till på semestern också, jag kommer nämligen hyra bil. Är redan nervös för hur trafiken ska vara ^-^.

ILNP Blueprint Flower Nails

Just waved S off, he's attending a conference and had a really early flight. I can't really sleep when he's up and making noise so decided to also get an early start to my day and get up before 5 am. Yawn, we'll see how long I can stay awake for.
ILNP Blueprint floral nails with MoYou Flower Power 19
I bought some polish in a Facebook group recently and among them was ILNP Blueprint. I googled some pictures and thought it looked gorgeous but didn't read the fine print. ILNP Blueprint actually has a clear base and is then full of tiny blue metallic particles that gives it its gorgeous colour. I generally don't like clear base polishes as I find them hard to get perfectly even, especially around the cuticles. This one wasn't bad though, with three coats it is opaque and the colour is gorgeous. It reflects a lot of light and the sheen is great. Not gonna make it to my Top-10 list but still a nice polish!

I combined it with a cream polish from MoYou and a stamping pattern from MoYou Flower Power 19.
ILNP Blueprint floral nails with MoYou Flower Power 19

ILNP Blueprint floral nails with MoYou Flower Power 19

ILNP Blueprint floral nails with MoYou Flower Power 19

Polishes used: ILNP Blueprint, MoYou London Black Knight, MoYou London Beach House


På svenska:
Har precis vinkat av S som ska på iväg konferens och hade ett väldigt tidigt flyg. Har så svårt att sova när han ska iväg så bestämde att det var lika bra att också gå upp före kl 5. Får väl se hur länge jag håller mig vaken så lika bra att få ut mitt veckoinlägg med än gång!

Jag köpte ett par lack i en Facebook-grupp för ett par veckor sen, ett av dem är ILNP Blueprint. Jag googlade lite bilder och tyckte att det såg snyggt ut så köpte det glatt. Det jag missat att läsa är att ILNP Blueprint har en klar bas och sen massor av små metallic-partiklar som gör att det får sin vackra blå färg. Jag gillar generellt inte lack i klar bas då det är svårare att få helt jämt och snyggt (framför allt runt nagelbandet). Detta täckte lyckligtvis med tre lager och effekten är riktigt vacker, det reflekterar massa ljus och har härlig lyster. Den seglar inte upp på Top-10, men ändå ett härligt lack! Jag kombinerar det med en krämis från MoYou och ett stämplingsmönster från MoYou Flower Power 19.

Iridescent Sparkly Feather Nail Design

Today I have a soak off gel design where I really took advantage of the sticky layer most gels have. I rubbed three kinds of powders into it and the result is so sparkly and fun!
Iridescent Sparkly Mermaid Powder Feather Nail Art
The base is Gelish I need a Tan but this design is really all shimmer/iridescent powders. And some stamping of course, done with Maniology BM-S303 from their festival collection that seems to be retired by now...
Iridescent Sparkly Mermaid Powder Feather Nail Art

Iridescent Sparkly Mermaid Powder Feather Nail Art

Iridescent Sparkly Mermaid Powder Feather Nail Art


Svenska:
Dagens design är gjord i gellack, jag ville använda flera olika skimmer-pulver så gellack var den enklaste basen att jobba med. Jag har dels ett iridiscerande pulver, sen ett mer blankt silver och så ett med lite större bitar som också är iridiscerande. Basen är Gelish I need a Tan men den ser man inget av. Stämplingen är gjord med Maniology BM-S303 från en festival-kollektion de hade som nu helt verkar ha utgått.

Herringbone Pattern Nails

A day late with my Sunday post after a busy social weekend.
Herringbone Fishbone Pattern Nail Art - freehand nails
S and I finally caught up with some friends and we also decided on our new office wallpaper! We haven't bought it yet but I am almost certain we are going with this one.

If you've been following May Contain Traces of Polish for some years you might have expected to see red nails show up yesterday as it was the 1st of September which usually means the 31 Day Challenge around here. However, this year I have decided to sit it out as I didn't feel like last year's challenge was that rewarding. There simply weren't enough interaction and people doing it for my liking... Instead of red challenge nails I have some blue fishtail nail art to show today. The base is a brush stroke design, then I have painted the herringbone pattern by hand using acrylic paints.
Herringbone Fishbone Pattern Nail Art - freehand nails

Herringbone Fishbone Pattern Nail Art - freehand nails

Herringbone Fishbone Pattern Nail Art - freehand nails

Polishes used: Catrice Wild White Ways, OPI My Pal Joey, KIKO 340, Essence Absolutely Blue, Essie Good as Gold and Wet'n'Wild Matte top coat


På svenska:
Veckans inlägg blev visst en dag sent efter en fullspäckad helg! S och jag har äntligen träffat goda vänners nya bebis och vi har också bestämt oss för vår nya tapet för kontoret! Vi har inte köpt den än men är helt inställd på att det blir denna och det känns helt rätt.

Om du har följt May Contain Traces of Polish i några år kanske du förväntade dig att se röda naglar igår då det ju var 1a september vilket vanligen betyder att jag ger mig i kast med den stora utmaningen 31 Day Challenge. Tyvärr blir det ingen utmaning för mig i år då jag faktiskt tyckte det inte var så roligt förra året, det var helt enkelt för lite interaktioner och få personer som var med. Istället bjuder jag på lite blåa naglar med ett fiskbensmönster. Basen är målad med ett gäng blåa och lila nyanser som jag applicerat med nästan torr pensel (dry brush technique) och sen har jag målat mönstret med akrylfärg.