31DC2013 Day 27, Inspired by artwork

Art was never my favourite subject in school, in fact the only test I've ever failed was in Art class, grade 8. So for day 27 I have to dig up a piece of art and be inspired by it. Hum. 

Despite failing, I really got enough of the old masters in school. Google instead lead me to discover a painter from Belarus, Leonid Afremov, that was not part of our curriculum and it's something of his that inspired this manicure. Can't seem to find the exact piece anymore but it was a rainy street with colourful trees lining its sides. 

For me it takes a while to decide if I like the manicure I've done, preferably a day or so. This one is still too fresh for me to make up my mind about it. Of course it does not do Afremov's style justice, but I like how it feels so different from my regular style. Organic.

Won't include a list of polishes today. This had a bit of everything but the polishes as such weren't too significant to the result. 


På svenska:
Konst var aldrig mitt favoritämne i skolan. Faktiskt så är det enda prov jag blivit underkänd på ett i Bild, årskurs 8. Så för dag 27 ska jag helt plötsligt leta upp  konst och inspireras av det.

Trots att jag misslyckades i skolan så fick jag ändå mer än nog av de gamla mästarna. Google ledde mig istället till en vitrysk konstnär, Leonid Afremov, som inte var del av skolans läroplan. Det är något av hans verk som jag inspirerats av idag. Hittar tyvärr inte bilden längre men det var en regntung gata inramad av färgglada träd.

Det brukar ta mig lite tid att bestämma mig för om jag gillar en manikyr jag gjort, ibland en hel dag. Denna är fortfarande för ny för att jag ska kunna ta ställning till exakt hur jag känner för den. Självklart gör den inte Afremovs stil rättvisa men jag gillar hur den känns så annorlunda från min vanliga stil. Väldigt organisk.

31DC2013 Day 26, Inspired by a pattern

Patterns is something I find really fascinating, especially ones found in nature. I feel like I could spend ages looking at age rings on a tree, a spiderweb's detailed structure or moss growing on a rock so don't ask me why I decided to go with a plaided fabric-like pattern today.

This is just some freehanded lines without too much thought put into it. It's one of those maybe I like it maybe I don't results. I think it would've looked better if I hadn't used jelly polishes for the thicker lines, the green is a little too uneven for my taste now.

Polishes used: Zoya Phoebe, L'Oreal Miss Pixie, Illamasqua Rampage, Stripe Rite in white and Stripe Rite in blue


På svenska:
Mönster är något som jag tycker är riktigt fascinerande, speciellt de som man hittar i naturen. Ibland känns det som jag skulle kunna stirra i evighet på årsringarna från ett träd, den detaljerade strukturen i ett spindelväv eller mossa som växer på en sten så fråga mig inte varför jag valde att köra ett rutigt mönster idag.

Detta är kort och gott lite frihandsmålade linjer utan särskilt mycket eftertanke. Har inte riktigt bestämt mig för hur jag gillar resultatet ännu. Tror det hade blivit bättre om jag inte valt jellylack för att rita de tjockare linjerna. Nu ser den gröna lite klumpig ut tycker jag.

31DC2013 Day 25, Inspired by fashion

I'm a big fan of holidays but I just don't get Halloween. You will hence have to forgive me for not going all in for this weeks Nail Art Sunday. Hopefully there are plenty of other manicures that are more extreme, check out LeLack to find out!

I am combining this Nail Art Sunday look with day 25 of the never ending challenge. Today's theme is fashion and I drew inspiration from a lovely dress from Marimekko that I wore just the other day. The dress in itself is not perhaps Halloween-like but somehow my translation ended up being a little less fashion forward and a little more crazy. I do think this suits Halloween quite well, at least the colours fits so I hope my nail art qualifies :)

Picture of dress from SVPPLY

Polishes used: OPI Red My Fortune Cookie, CND Blackjack, Sally Hansen White On and Rimmel Pro Matte Top Coat


På svenska:
Jag gillar verkligen högtider och firanden men jag fattar verkligen inte Halloween. Förlåt mig alltså för att jag inte går hela vägen med veckans tema till Nail Art Sunday. Förhoppningsvis finns det flera andra bidrag som är mer extrema, kolla in LeLack för att se vad som gäller!

Jag kombinerar Nail Art Sunday med dag 25 i den oändliga utmaningen. Dagens tema är mode och jag tog inspiration från en underbar klänning från Marimekko som jag bar häromdagen. Klänningen är inte i sig själv särskilt Halloweenaktig men i min översättning till nail art blev det mindre mode och mer galet. Jag tycker detta funkar ganska bra för Halloween, åtminstone färgvalet känns rätt så jag hoppas det passar :)

31DC2013 Day 24, Inspired by an e-book reader

Now that United In Pink is over I will take up the 31 Day Challenge again. I know there is a green initiative going on right now to raise awareness about depression and I support that fully but I feel like I've already missed such a lot of it. Hence I have decided to focus on the challenge instead. 

Day 24 is supposed to be inspired by a book but rather than picking a book I like I came up with the idea of drawing inspiration from my book reading device. I got an e-book reader about a year and a half ago and I really like it for a number of reasons. Compared with regular books it has the advantage that I can read the thickest book without having to carry it all and I can also take extra books with me without any problems. Compared with reading on a tablet or mobile it has a the great advantage (to me) that it can't do anything else, it won't distract me with e-mail notifications or Wordfeud updates. It also sports great battery life!

This design is done using a white/grey base over which I've stamped part of a BM-311 design. I've topped the result with matte top coat and have then created a red window around it symbolising my e-reader. You might be wondering about the strange accent nail, it makes no sense if you've not seen my homemade cover which is blue with white dots (fabric from Tiogruppen). I like the result a lot, I think this turned out both nice and rather clever.

Polishes used: Golden Rose 131, OPI My Boyfriend Scales Walls, China Glaze Cranberry Splash and L.A. Girl Graphite

På svenska:

Nu när United In Pink är över så fortsätter jag med 31-dagarsutmaningen. Vet att det pågår ett grönt initiativ denna vecka för att uppmärksamma depression och jag håller helt med om behovet men känner att jag personligen kommer in för sent och väljer att istället fokusera på utmaningen.

Dag 24 ska innebära inspirerad av en bok men istället för att välja en jag gillar har jag valt min bokläsare. Jag köpte en e-boksläsare för drygt ett och ett halvt år sedan och är jättenöjd med den. Jämfört med att läsa vanliga böcker har jag fördelen att jag kan välja tjocka böcker utan att behöva bära dem, jag kan också ta med mig extraböcker utan eftertanke. Jämfört med att läsa på en platta eller mobil ser jag en stor fördel i att e-boksläsaren kan inte göra något annat, den distraherar mig inte med e-postmeddelenanden eller Wordfeud uppdateringar. Dessutom är batteritiden fantastisk!

Designen på naglarna har jag gjort med en grå-vit bas över vilken jag stämplat del av en design på BM-311. Har toppat detta med matt topplack och därefter målat ett rött fönster runtomkring för att symbolisera min läsare. Om du undrar över accentnageln som inte alls passar in så är det en skildring av mitt hemmasydda fodral till läsaren som jag har gjort av vaxduk från Tiogruppen. Jag tycker mycket om resultatet, det känns både ganska fint och ganska smart.

United In Pink, Nail Art Sunday

Last day of the United In Pink campaign is of course combined with Nail Art Sunday. To sum up United In Pink I personally feel more aware and have promised myself to schedule in the shower check monthly from now on. Thank you everyone who has suggested it in your blogs! I have also thought about donating money to cancer research. Since this is a polish blog I decided that for me it makes sense to take the money I roughly spend on polish every month and instead donate it to the Swedish Pink Ribbon campaign. To me it makes more sense to buy less polish rather than buy polish where a percentage is donated but of course everyone should pick something they feel comfortable doing.

My contribution to Nail Art Sunday is a breakfast table manicure, as in I did it over breakfast and wasn't too late to work because of it. My definition of simple nail art is when you can do it while eating porridge.

This is three coats of Estessimo Tins Mademoiselle Cerisier and an accent nail of Essie Ballet Slipper (four coats). Over Ballet Slipper I've added dots to create the pink ribbon most commonly used to symbolise the breast cancer awareness campaign. I really like the result but am uncertain how I feel about Mademoiselle Cerisier, a muted pink with lots of silver microglitter. Is it a little dull perhaps?

Polishes used: Estessimo Tins Mademoiselle Cerisier, Essie Ballet Slipper, Orly Eletion Generation, Zoya Blaze, KIKO 430, Zoya Happi, Zoya Lo


På svenska:
Sista dagen på United In Pink nu och den kombineras självklart med Nail Art Sunday. För att summera veckan för mig så känner jag mig faktiskt mer medveten och har lovat mig själv att schedulera kontrollen i duschen varje månad. Tack alla ni som har nämnt att detta är viktigt i era bloggar. Jag har också funderat en del på hur jag kan bidra till cancerforskningen. Då detta är en lackblogg har jag bestämt att det för mig passar att ta den summa jag ungefär lägger på lack varje månad och istället donera dem till Rosa bandet kampanjen. För mig känns det naturligare att köpa färre lack hellre än fler där del av vinsten doneras men alla ska självklart välja något de känner sig bekväma med.

Mitt bidrag till NAS är en frukostmanikyr, det vill säga något jag fixade till när jag åt frukost utan att jag för den sakens skull blev sen till jobbet. Min definiton på en snabb nail art är när man kan göra den samtidigt som man äter gröt.

Detta är i alla fall tre lager av Estessimo Tins Mademoiselle Cerisier och en accentnagel med Essie Ballet Slipper (fyra lager). Över Ballet Slipper har jag gjort prickar för att rita ut det rosa band som oftast används för att symbolisera bröstcancermånaden. Jag gillar verkligen resultatet och tycker prickarna blev jättebra. Däremot är jag osäker på hur jag känner för Mademoiselle Cerisier som är en lite dammigare rosa med massor av silverglitter. Är den lite för tråkig kanske?

An InLinkz Link-up

United In Pink, Saturday

United In Pink week is drawing to a close. The week has been challenging to me since I never post on a daily schedule otherwise. I've been stressed about having to redo my nails much more often than I'm used to (I like to wear every manicure for a few days) but at the same time I have really enjoyed participating in this communal effort to raise awareness.

Today I have a little mashup that you might call a skittlette based around Dollish Polish Wuv Twu Wuv. The unpronouncable name comes from the film The Princess Bride (one of the characters can't pronounce Love True Love). This polish is part of a pretty big collection inspired by the Princess Bride. I randomly came across the book with the same name some years ago and fell for it's craziness and watched the film soon after having finished it. Despite not liking the film too much, the fact that someone made a nail polish collection inspired by it made me wanna get some of them!

Wuv Twu Wuv is a bright pink that I found a little to opaque for its glitter to really pop. The pink base tended to drown the glitter. In my pictures it looks a little more dull and orange than it is in real life, the bottle gives you a better view of its shade. It is bright pink in a cool tone. I am wearing three coats and have accented it with Zoya Blaze and a little stamping. On my index finger I added some stripes so that the accent nail wouldn't feel lonely.

Polishes used: Dollish Polish Wuv Twu Wuv, Zoya Blaze and KIKO 618


På svenska:
United In Pink veckan är på väg att ta slut. Det har varit en utmanande vecka för mig då jag aldrig publicerar inlägg dagligen annars. Det var varit lite stressigt att måla om naglarna oftare än jag är van vid (gillar att bära varje manikyr ett par dagar) men det har samtidigt varit givande och kul att delta i denna grupp för att öka medvetenheten.

Idag har jag en liten skittlette-blandning baserad runt Dollish Polish Wuv Twu Wuv. Namnet går knappt att uttala och lacket är inspirerat av filmen The Princess Bride. Lacket är en del av en ganska stor kollektion inspirerad av The Princess Bride. För ett par år sedan sprang jag på boken med samma namn och gillade dess galenhet jättemycket. Filmen såg jag snart därefter och var väl inte jätteimponerad men när jag såg att Dollish Polish gjort en kollektion på temat var jag tvungen att spana in resultatet.  

Wuv Twu Wuv är en klarrosa historia som är lite för heltäckande för att glittret ska synas ordentligt. Känns som basen dränker glittret lite för mycket. Färgen ser lite tråkig och nästan orangetonad ut i mina bilder men det stämmer inte alls, flaskans färg är mer korrekt återgiven. Det är en stark kall rosa ton. Jag bär tre lager av lacket och har accentuerat det med Zoya Blaze och lite stämpling. På pekfingret blev det lite ränder för att inte accentnageln skulle bli för ensam.

An InLinkz Link-up