31DC2013 Day 25, Inspired by fashion

I'm a big fan of holidays but I just don't get Halloween. You will hence have to forgive me for not going all in for this weeks Nail Art Sunday. Hopefully there are plenty of other manicures that are more extreme, check out LeLack to find out!

I am combining this Nail Art Sunday look with day 25 of the never ending challenge. Today's theme is fashion and I drew inspiration from a lovely dress from Marimekko that I wore just the other day. The dress in itself is not perhaps Halloween-like but somehow my translation ended up being a little less fashion forward and a little more crazy. I do think this suits Halloween quite well, at least the colours fits so I hope my nail art qualifies :)



 
Picture of dress from SVPPLY
Polishes used: OPI Red My Fortune Cookie, CND Blackjack, Sally Hansen White On and Rimmel Pro Matte Top Coat


På svenska:
Jag gillar verkligen högtider och firanden men jag fattar verkligen inte Halloween. Förlåt mig alltså för att jag inte går hela vägen med veckans tema till Nail Art Sunday. Förhoppningsvis finns det flera andra bidrag som är mer extrema, kolla in LeLack för att se vad som gäller!

Jag kombinerar Nail Art Sunday med dag 25 i den oändliga utmaningen. Dagens tema är mode och jag tog inspiration från en underbar klänning från Marimekko som jag bar häromdagen. Klänningen är inte i sig själv särskilt Halloweenaktig men i min översättning till nail art blev det mindre mode och mer galet. Jag tycker detta funkar ganska bra för Halloween, åtminstone färgvalet känns rätt så jag hoppas det passar :)

6 comments

  1. Vilken vacker nailart och vilken underbar tolkning av mönstret på klänningen. :-)

    ReplyDelete
  2. Machningen mot klänningen var väldigt fin och vem är det som säger att den klänningen inte skulle passa på en halloweenfest? Om man nu är intresserad av en sådan fest vill säga;)

    ReplyDelete

I really appreciate all comments and feedback received. If you feel like it, do leave a comment :)