Still here

This weeks prompt for Nail Art Sunday honestly didn't spark too much creativity with me. The idea to recreate your first nail art is a good one, but my first post (from March 2013) was in itself not very inspirational. As in if I wanted to do the same manicure today, it would look more or less the same, dotted flowers and a wee bit of text. What's the development in that? Instead I played around with a few ideas and plenty of remover and finally settled for something that still holds resemblance to the first manicure but without being the same thing.

When looking at the two manicures side by side (ignoring the colour difference in my skintone) I'd say that the most striking difference is really how my nails look much more adult now. My nails used to be shorter than I'd be able to keep them today (my nail beds have grown quite a bit this past year). When I see them now I think they look very childlike. My lesson? Not everyone looks like The Nailasaurus with short nails ;)

Zoya Charla is a beautiful polish but somewhat difficult to photograph. Hence I had to adjust the colours in Photoshop making me look extra yellow.

Polishes used: Zoya Charla, OPI Goldeneye, Zoya Raven and a black pen


På svenska:
Denna veckas utmaning i Nail Art Sunday blev ingen favorit hos mig. Jag gillar tanken med att återskapa din första nail art men om man tittar på mitt första inlägg (från mars 2013) så är det inte särskilt inspirerande. Om jag ville göra om samma manikyr idag skulle den mer eller mindre se likadan ut, prickade blommor och lite text. Vad är det för utveckling i det? Jag valde istället att labba lite med olika idéer på att vidareutveckla manikyren och nöjde mig tillslut med något som fortfarande liknar den första manikyren men som ändå inte är exakt samma sak.

När jag tittar på de två bilderna bredvid varandra (och ignorerar färgskillnaden i min hudton) så tycker jag att den mest uppenbara skillnaden är hur mina naglar nu ser mycket vuxnare ut. Mina naglar brukade vara kortare än jag skulle kunna ha dem nu (mina nagelbäddar har växt bra under det gångna året). Tittar jag på dem nu ser de ganska barnsliga ut. Dagens läxa: Inte alla ser ut som The Nailasaurus med korta naglar ;)